While searching for an authentic source of the press statement issued by the Vatican about the killing of Osama bin Laden, I came across this news story at AsiaNews.it. According to them:
The Pakistani newspaper The News reported today on its website only part of the Vatican statement, saying: "The Vatican said that" Osama Bin Laden was gravely responsible for promoting division and hatred between peoples". No word on the Vatican’s call "not to rejoice" over the death of a man, or create opportunities for "further growth of hate".